virus et effet des DW ,,,,

ma question ,,,
1- mon adversaire me fait le virus en sacrifiant un monstre tenebres avec plus de 2000 atk
dans ma main , jai " broww, chasseur du DW" celui avec 1400 atk et dont l'effet est:
si cette carte est defausser par votre adversaire - piocher 2 carte"

dans l'exemple au dessus aurais le doit d'activer son effet ???
detruire des carte dans la mian et defausser est different ???

2- mon adversaire me fait permutation sur mon silva du DW, si jactive mon virus
que ce passe t-il ???
et si le monstre adverse a moins de 1500 atk , que ce passe il ???

3- une question , je pense que la carte a ete mal traduite
avec "super vehicroid - alliance furtive"
il y a ecris en FR : "lorsque cette carte attaque , son attaque d'origine est divisé par 2 jusqu'a la fin de la damage step ,,,,
car je me rappelle en jap , c'etais l'adversaire qui diisr son attaquer par 2 et ca me semble plus logique mais ,,,,
Qu'en est il vraiment ?????

avec " gernia UR cp04" l'effet FR est : si cette carte est detruite par votre adversaire puis envoyer au cimetiere alors qu'elle etais face recto sur le terrain, vous pouvez l'utiliser pour executer une invocation special lors de votre prochaine standby phase

en jap cetais pas ca du tout , et de toute facon je comprends pas l'effet
dis moi si la version FR est valide ???? et si vous pouviez me l'expliquer ???

a+ merci

Je réponds à tes deux premières questions:

1) L'effet de Broww marche pas
Et oui, défausser et détruire la main est différent.

2)Si tu chaines Virus à Permutation, ça fait que tu sacrifie ton Silva et l'effet de Virus marche d'abord puis, après celui de Permutation (voir dans le livret des règles les chaines)

Mais l'effet de Permutation est annulé si tu n'as plus de monstres sur ton terrain ou si l'adversaire n'en a pas.
C'est logique.

merci , j'aimearis avoir les autres reponse a mes quesions

merci

pour gelnia, ça crève les yeux que l'effet français est de la merde en barre (pardonnez-moi l'expression mais faut appeler un chat un chat), jamais on avait vu un effet formulé d'une manière si minable "exécuter une Invocation Spéciale" wesh où ils ont appris le vocabulaire yugi ceux-là... X_X

Bref, l'effet correct est :
"Lorsque cette carte est détruite par l'effet d'une carte contrôlée par votre adversaire, faites l'Invocation Spéciale de cette carte durant votre prochaine Standby Phase".


Sinon pour ton autre question, l'effet de ce monstre a toujours été de diviser par 2 son ATK d'origine quand il attaque, faudra arrêter la fumette un dces 4